The concept of syngenetic fault is known as growth fault or synsedimentary fault.

同生断层也称生长断层、同沉积断层。

youdao

There are two genetic types of gold deposits in Dazhuangzi mining area in Pingdu city, which are the synsedimentary fault-interlayer gliding altered rock type and quartz vein type.

平度市大庄子矿区存在两种金矿成因类型，即同沉积断裂-层间滑脱蚀变岩型和石英脉型。

youdao